A combination drug called Fioricet is used to treat persistent tension headaches. The front, sides, or back of the head experience mild pain when suffering from a tension headache. Most people get tension headaches occasionally, and they are quite common.